El Aprendizaje de una lengua extranjera (Inglés) a través del teatro. Estudio de caso en el campo del teatro bilingüe : Grupo The E Theater de la Universidad Nacional de Colombia.

Suárez  Ramos, Camilo

dc.contributor.advisor	Parra Rojas, Hernando	spa
dc.contributor.author	Suárez Ramos, Camilo	spa
dc.date.accessioned	2016-08-10T15:06:44Z
dc.date.accessioned	2017-12-12T21:44:19Z
dc.date.available	2016-08-10T15:06:44Z
dc.date.available	2017-12-12T21:44:19Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.other	TE-11045
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/1215
dc.description.abstract	El trabajo de grado presentado a continuación, se desarrolla como una investigación de carácter cualitativo utilizando como método de investigación el estudio de caso a través del cual se toma como grupo de investigación al grupo The E Theater de la Universidad Nacional de Colombia; analizando y revisando el desarrollo de todos sus procesos de creación y entrenamiento en el arte teatral, los cuales a partir de su realización total en una lengua extranjera (inglés) permite y genera un espacio de práctica y aprendizaje de la lengua dentro del mismo grupo de teatro Dentro del desarrollo del trabajo también se realiza un barrido histórico con respecto a la importancia del inglés como lengua extranjera en Colombia, y se analiza las ventajas que el aprendizaje de lenguas extranjeras a través del teatro, genera al propio desarrollo del teatro.	spa
dc.format	PDF	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source	reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.source	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.subject	Lenguas extranjeras	spa
dc.subject	Teatro	spa
dc.subject	Aprendizaje	spa
dc.subject	Inglés	spa
dc.subject	Motivación	spa
dc.subject	Representación	spa
dc.subject	Trabajo de voz	spa
dc.subject	Imitación	spa
dc.subject	Zona de desarrollo próximo	spa
dc.title	El Aprendizaje de una lengua extranjera (Inglés) a través del teatro. Estudio de caso en el campo del teatro bilingüe : Grupo The E Theater de la Universidad Nacional de Colombia.	spa
dc.type	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.publisher.program	Licenciatura en Artes Escénicas	spa
dc.rights.access	Acceso abierto	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.relation.references	Abc.es. (2011). Aprender Idiomas Es La Mejor Gimnasia Cerebral Para Prevenir El Alzheimer. Recuperado el 14 de Septiembre de2012 http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=697146
dc.relation.references	Agenda de Noticias UN. (12 de 12 de 2009). Las brujas de Salem o el inglés en escena. Recuperado el 11 de 09 de 2012, de http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/nc/detalle/article/las- brujas-de-salemo-el-ingles-a-escena.html
dc.relation.references	Agra Pardiñas, M.X. (2007) La educación artística en la escuela. Caracas. Editorial Laboratorio Educativo
dc.relation.references	Alfonso, M. (s.f) The eye of the beholder. Artículo No publicado.
dc.relation.references	Alvarez-Gayou Jurgenson, J.L. (2003) Como hacer una investigación cualitativa. México: Paidos.
dc.relation.references	Aristoteles. (2000). Poética. En Aristóteles, Poética. Editorial Skla.
dc.relation.references	Betancourt Mellizo, J. (03 del 05 del 2010) La educación activa de la ciencia. Recuperado el 5 de septiembre de 2012 en http://www.cienciayjuego.com/jhome/index.php?option=com_content&view=article&id=266:laeducacion-activa-de-la-ciencia&catid=38:06.
dc.relation.references	Carillo Mora, N. (2009) Arte yLengua Extranjera. El Arte Como Una Herramienta Pedagógica En El Aprendizaje De Un Idioma. Bogotá, Facultad Humanidades Universidad Distrital. 51-56.
dc.relation.references	Carrillo Mora, N. y López Carrascal, L.F. (2009) (Enero -Julio) La enseñanza de la lenguas como escenario para el teatro y la educación en la diversidad cultural. Revista Nodos y Nudos, Vol. 3
dc.relation.references	Centro de Investigación y Formación en Educación – CIFE (2012). Recuperado el 27 de Septiembre de 2012 en http://cife.uniandes.edu.co/index.php/programasacademicos/maestria-en-educacion/cursos
dc.relation.references	Davies, P. (1990). The use of drama in English language teaching. TESL CANADA JOURNAL, 87-99.
dc.relation.references	Denzin, N.K y Lincoln, Y.S. (2005) The sage book of qualitative research. Third Edition. Londres. Sage Publications
dc.relation.references	García, M.J. (2011) Aprendizaje cooperativo. Educainnova Magazine, 48-58.
dc.relation.references	García Ferrando, M., Ibáñez J. y Alvira F. (1986) El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de investigación. Madrid, Alianza
dc.relation.references	Guzmán Vidal, G. (2006) Retratos De La Antigüedad Griega. Madrid, Ediciones RIALP.
dc.relation.references	Linares, A. (2011) El inglés se enseña de forma muy arcaica aun: Experta en bilingüismo. Recuperado el 13 de agosto de 2012 de http://www.eltiempo.com/vida-de-hoy/educacion/ARTICULOWEB- NEW_NOTA_INTERIOR-9103576.html.
dc.relation.references	Mancera, A. M. (1998). Estudios de Comunicación No Verbal. Barcelona: Edinumen.
dc.relation.references	Ministerio de Educación. (2005: 3). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Recuperado el 28 de Septiembre de 2012 en http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html.
dc.relation.references	Ministerio de Educación. (2005: 9). Colombia Bilingüe. Recuperado el 28 de Septiembre de 2012 en http://www.mineducacion.gov.co/1621/article97495.html.
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional (s.f) Lineamientos curriculares de Idiomas extranjeros. Recuperado el 24 de septiembre de 2012 de http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles89869_archivo_pdf4.pdf.
dc.relation.references	Migueláñez, A. P. (27 de 03 de 2010). El teatro y la enseñanza de idiomas. Recuperado el 28 de 09 de 2012, de http://estambulcervantes.wordpress.com/2010/03/27/elteatro-y-la- ensenanza-de-idiomas/
dc.relation.references	Miles, M.B. y Huberman,M. (1994) Qualitative Data Analisis. California Sage Publications.
dc.relation.references	Munarriz, B. (s.f) Técnicas y Métodos en investigación cualitativa. Universidad del país vasco. Recuperado el 16 de septiembre de 2012 de http://es.scribd.com/doc/98564838/TECNICAS- DELENFOQUE- CUALITATIVO
dc.relation.references	Palmina, J.F. (2011) Using Improvisational Exercises for Increasing Speaking and Listening Skills. Asina EFL Journal. 46-48. Recuperado el 15 de Noviembre de 2012 en http://www.asian-efljournal.com/PTA/May-2011-Florea.pdf
dc.relation.references	Peinado Santiago, H. (1994) Didáctica De La Historia, Una Propuesta Desde La Pedagogía Activa. Bogotá D.C., Cooperativa Magisterio.
dc.relation.references	Real Academia Española. (2001). Diccionario de la lengua española (22ª. ed.). Madrid, España: Espasa Calpe.
dc.relation.references	Redacción De Vida Hoy (2011) Colombia, con bajo nivel en el dominio del inglés. Recuperado el 16 de octubre de2012 de http://www.eltiempo.com/vida-de-hoy/educacion/ARTICULOWEB- NEW_NOTA_INTERIOR -9097021.htm
dc.relation.references	Rinaudo, M.C., Chiecher, A. y Donolo, D. (2003) Motivación y uso de estrategias en estudiantes universitarios. Anales de Psicología, 107-119
dc.relation.references	Sánchez Fernández, M.F. e Iglesias Carreira, T. (s.f) El juego dramático: Un camino pedagógico. Recuperado el 14 de Noviembre de 2012 de http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/8561/1/CC-04art9ocr.pdf
dc.relation.references	Sandoval Adán, F. (2010) Pedagogía Teatral Una Propuesta Pedagógica Cargada De Innovación. Recuperado el 05 Septiembre de 2012 de http://tallerdeexpresionesintegradas.files.wordpress.com/2010/10/pedagogia-teatral-ydidactica.pdf
dc.relation.references	Serena, J. C. (1994). La cuestión del acento en la enseñanza de lenguas. Recuperado el 28 de 09 de 2012, de http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/04/04_0247.pdf
dc.relation.references	Stake, R. E. (1998) Investigación con estudios de caso. Madrid, Ediciones Morata.
dc.relation.references	Tapia, J. A. (2005). Motivación para el aprendizaje: La perspectiva de los alumnos.
dc.relation.references	Torres, D. A. (30 de 07 de 2010). Importancia del inglés como segunda lengua. Recuperado el 28 de 08 de 2012, de http://www.pensamientocolombia.org/DebateNacional/importancia- del-inglescomo-segundo-idioma
dc.relation.references	Truscott de Mejia, A.M., Ordoñez, C.L., Fonseca, L. (2006). Lineamientos Para La Educación Bilingüe En Colombia: Hacia Una Política Coherente. Bogotá, Centro de investigación y formación en educación (CIFE), Universidad de los Andes.
dc.relation.references	Truscott de Mejía, A.M., López Mendoza, A.A. y Peña Dix,B. (2011). Bilingüismo en el contexto colombiano. Iniciativas y perspectivas en el siglo XXI. Bogotá, Centro de investigación y formación en educación (CIFE), Universidad de los Andes.
dc.relation.references	Ubersfeld, Anne. (1998). Semiótica Teatral. (3ra. Ed.)Madrid, Universidad de Murcia.
dc.relation.references	Restrepo Arango, L.A. (2002). El cuerpo en la dramaturgia [Videodisco Digital]. Medellín, Fundación Luis Antonio Restrepo Arango. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.references	Vigostky, L. S. (1978) Pensamiento y lenguaje. Madrid: Paidós.
dc.relation.references	Walker, R. (1983) La realización de estudios de casos en educación. Ética, teoría y procedimientos, en Dockrell, W.B. y Hamilton, D. (Comps.) (1983) Nuevas reflexiones sobre la investigación educativa. Narcea. Madrid: 42-82
dc.relation.references	Wilfart, S. (1999). Encuentra tu propia voz. Barcelona: Urano.
dc.publisher.faculty	Facultad de Bellas Artes	spa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.description.degreename	Licenciado en Artes Escenicas	spa
dc.description.degreelevel	Tesis de pregrado	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.subject.lemb	Teatro colombiano	spa
dc.subject.lemb	Inglés - Aprendizaje - Cultura	spa
dc.subject.lemb	Teatro en la educación	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.version	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International