Actos de habla egocéntricos y altrocéntricos y su relación con raza y clase social : un ejemplo en la obra literaria venezolana.
Citación
Fecha
2018-01-01Autor
Gutiérrez-Rivas, Carolina
Enlace al recurso
https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/7395Keyword
Speech actsEgocentric
Altrocentric
Mitigation
Face
Atos de fala
Egocêntrico
Altrocêntrico
Mitigação
Imagem
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
La obra literaria es generadora de conocimiento sobre la lengua y de ella pueden extraerse datos sobre la actividad lingüística en todos sus niveles, incluyendo el pragmático-discursivo. Autores como Brown y Gilman (1989); Gancedo Ruiz (2016); Haverkate (2001); Zamora (2014), entre otros, han llevado a cabo análisis en textos narrativos de ficción. Este tipo de material resulta una fuente de datos accesibles y confiables para la observación de ciertos patrones lingüísticos, en comparación a los datos que puedan obtenerse de la lengua hablada, cuyo tiempo de recolección resulta poco práctico. Por tanto, el corpus de este trabajo de investigación es la novela venezolana Ana Isabel, una niña decente, de Antonia Palacios (1949), y se centra en el análisis de aspectos sociopragmáticos, tales como la manifestación de las variables de raza y clase social a través de actos de habla representativos y directivos. Asimismo, empleando la Teoría de la Cortesía (Brown y Levinson, 1987) y los conceptos delineados por Haverkate(2001) se busca definir si estos actos de habla son egocéntricos o altrocéntricos. Por último, se examina el papel de la mitigación en ambos casos. Se verá que, en su mayoría, se hallaron actos habla egocéntricos sin mitigación, lo cual difiere de lo propuesto por Haverkate (2001) en cuanto a la mitigación como acompañante del acto de habla egocéntrico.
Abstract
Literature generates knowledge about the language, and from it you can extract data on linguistic activity at all levels, including the pragmatic-discursive level. Authors such as Brown and Gilman (1989); Gancedo Ruiz (2016); Haverkate (2001); Zamora (2014),among others, have conducted analyzes in fictional narrative texts. This type of material is an accessible and reliable source of data for monitoring certain linguistic patterns, as compared to data that can be obtained from spoken language, whose collectiontime is not very practical. Therefore, the corpus of this research work is Venezuelan novel Ana Isabel, una niña decente, by Antonia Palacios (1949), and it focuses on the analysis of sociopragmatic aspects, such as the manifestation of the variables of race and social class through representative and managerial acts of speech. Thus, using Brown and Levinson’s (1987) politeness theory andthe concepts outlined by Haverkate (2001) we aim to define whether these acts of speech are egocentric or altrocentric. Finally, weexamine the role of mitigation in both cases. It is seen that, in most cases, egocentric speech acts were found without mitigation in both cases, which differs from Haverkate’s (2001) proposal in terms of mitigation as an accompaniment to the egocentric speech act.
Editorial
Editorial Universidad Pedagógica Nacional
Fuente
Colecciones
- Revista Folios [571]