En este artículo el autor evalúa el proceso seguido por la categoríaliteraria de la intertextualidad y la vincula con la transficción, otra noción que surgeal amparo de la semiótica literaria, como resultado de las nuevasexperimentaciones narrativas. Las ventajas que brindan esas categorías enrelación con la lectura, los procesos de aprendizaje y la literatura, son objeto dereflexión, y se ejemplifican a partir de algunos discursos culturales como el cine, lamúsica y la literatura, entre los que se incluyen cuentos de autores colombianoscomo El huerto de los olivos, de Jaime Agudelo Duque; El asunto García, deOrlando Mejía Rivera y El capítulo inglés, de Rafael Humberto Moreno Durán.