La radionovela como recurso pedagógico promotor de la producción oral y escrita.

Cardona Blanco, Luis Fernando

dc.contributor.advisor	Mellizo Guaqueta, Nelson	spa
dc.contributor.author	Cardona Blanco, Luis Fernando	spa
dc.coverage.spatial	Bogotá, Colombia	spa
dc.date.accessioned	2021-12-14T19:55:04Z
dc.date.available	2021-12-14T19:55:04Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/16664
dc.description.abstract	Esta propuesta de investigación surge de la necesidad de mejorar la producción oral y escrita de los estudiantes del grado décimo del Colegio Técnico CEDID Guillermo Cano Isaza, ya que estas habilidades son importantes para el significado que se le da al mundo por medio del lenguaje y son aquellas en las que los estudiantes de grado décimo de esta institución presentan mayores oportunidades de mejora. Dicho esto, esta propuesta utiliza la radionovela como recurso pedagógico para ser el ente interventor del proceso de producción oral y escrita, propiciando que los estudiantes desarrollen una producción previa mediante el uso de su imaginación y creatividad a partir de las ideas de Gianni Rodari en su libro Gramática de la fantasía. Seguido a esto, se crean los personajes y el guion de cada uno de los actos de la radionovela tomando como referente teórico a Syd Field y el manual del guionista y finalmente se plantea un ejercicio de representación oral en el cual los estudiantes narran cada una de las historias producidas en el aula de clase. En este sentido, se busca propiciar espacios para mejorar la producción oral y escrita por medio de la radionovela. De esta manera se utiliza la radionovela como un recurso pedagógico didáctico para los estudiantes, desde el que se les invita a tomar elementos de su vida cotidiana para generar un producto final con objetivos académicos. Por último y como resultado de esta propuesta, se entrega una secuencia didáctica anclada a un sitio web de interacción en el que la comunidad docente en general podrá usar el presente recurso dentro del aula de clase. Tras su aplicación se podrá verificar la efectividad de la radionovela como recurso promotor de la producción oral y escrita.	spa
dc.description.sponsorship	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Competencia comunicativa	spa
dc.subject	Guion	spa
dc.subject	Producción oral y escrita	spa
dc.subject	Radionovela	spa
dc.title	La radionovela como recurso pedagógico promotor de la producción oral y escrita.	spa
dc.publisher.program	Licenciatura en Español e Inglés	spa
dc.subject.keywords	Communicative competence	eng
dc.subject.keywords	Script	eng
dc.subject.keywords	written and oral production	eng
dc.subject.keywords	Soap opera	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.relation.references	Alcaldia de Medellín . (25 de 08 de 2020). Sistema de Biblotecas Públicas de Medellín . Obtenido de https://bibliotecasmedellin.gov.co/parque-biblioteca-tomas-carrasquilla-la-quintana/2020/08/25/radionovelas-un-espacio-diferente-para-conocer-historias-y-activar-la-imaginacion/
dc.relation.references	Álvarez, M. (2015). La producción escrita de los estudiantes universitarios de nuevo ingreso. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación, 71-90.
dc.relation.references	Balcazar, F. E. (2003). Investigación acción participativa (IAP): aspectos conceptuales y dificultades de implementación . Fundamentos en humanidades, 59-77.
dc.relation.references	Cassany, D. (2006). Reparar la escritura. Barcelona: Graó.
dc.relation.references	Cervantes, Centro Virtual. (8 de 11 de 2021). Diccionario de términos clave. Obtenido de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/pruebadiagnostica.htm
dc.relation.references	Cortés, R. (28 de 5 de 2020). Gobierno en redes. Obtenido de http://www.gobiernoenredes.gov.co/la-voz-una-herramienta-clave-para-comunicacion/
dc.relation.references	Díaz-Barriga, Á. (2013). Guía para la elaboración de una secuencia didáctica . Comunidad de conocimiento, 1-15.
dc.relation.references	Escorcha, J. A. (25 de Febrero de 2011). Expresiones de intelectuales . Obtenido de https://expresionesdeintelectuales.blogia.com/2011/022504-la-competencia-comunicativa-en-el-marco-de-las-relaciones-interpersonales..php
dc.relation.references	Fiel, S. (1995). El manual del guionista. Madrid: A Workshop Approach.
dc.relation.references	Jaimes, E. I. (2013). La oralidad y la escritura en el proceso de aprendizaje. Contaduría y Administración , 261-278.
dc.relation.references	Jiménez, M. (2017). La tradición oral como parte de la cultura . Revista Arjé, 299-306.
dc.relation.references	Lévano, A. C. (2007). Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológia y retos. Universidad de San Martín de Porres, 71-78.
dc.relation.references	Marabak, A. (2013). Universidad nacional autónoma de Mexico.
dc.relation.references	Medellín, S. d. (25 de 08 de 2020). Radionovelas. Obtenido de Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín: https://bibliotecasmedellin.gov.co/parque-biblioteca-tomas-carrasquilla-la-quintana/2020/08/25/radionovelas-un-espacio-diferente-para-conocer-historias-y-activar-la-imaginacion/
dc.relation.references	Miras, M. (2000). La escritura reflexiva, aprender a escribir y aprender acerca de lo que se escribe. Infancia y aprendizaje, 65-80.
dc.relation.references	Mostacero, R. (2004). Oralidad, escritura y escrituralidad. Sapiens. Revista Universitaria de investigación, 53-75.
dc.relation.references	Muñoz, J. L. (2004). El aprendizaje significativo y la evaluación de los aprendizajes. Revista de investigación educativa , 47-52.
dc.relation.references	Ong, W. J. (1982). Oralidad y escritura. Fondo de cultura económica, 1-31.
dc.relation.references	Oral, L. e. (2002). Jesús Ramírez Martínez. Contextos educativos, 52-72.
dc.relation.references	Palermo, L. R. (2011). La teoría del aprendizaje significativo: una revisión aplicable a la escuela actual. Investigación educativa y socioeducativa, 29-50.
dc.relation.references	Poloche, N. R. (2012). La importancia de la tradición oral: el grupo Coyaima - Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 129-14.
dc.relation.references	Pompa, Y., & Pérez, I. (2015). La compentencia comunicativa en la labor pedagógica. Revista Científica de la Universidad de Cienfuegos, 160-167.
dc.relation.references	Reyzábal, M.V. (2006). La comunicación oral y su didáctica. 6a. ed., Madrid: La Muralla.
dc.relation.references	Reyzábal, V. (2012). Las competencias comunicativas y lingüísticas, clave para la calidad educativa. Revista Iberoamericana sobre calidad, eficacia y cambio en educación., 3-16.
dc.relation.references	Rodari, G. (1983). Gramatica de la fantasia. Barcelona: Giulio Einaudi editore s.p.a.
dc.relation.references	Rodríquez, L. V. (2014). Metologías de enseñanza para un aprendizaje significativo de la histología. RDU revista dgital universitaria, 2-16.
dc.relation.references	Rodríguez, L. G. (2020). Los inicios de la radio en Colombia: una aproximación a la radionovela. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.references	Romero, A. V. (2016). Una mirada a la tradición oral del pacífico. Banco de la República , 2-28.
dc.relation.references	Sistema de Bibliotecas Públicas de Medellín. (25 de 8 de 2020). Obtenido de https://bibliotecasmedellin.gov.co/parque-biblioteca-tomas-carrasquilla-la-quintana/2020/08/25/radionovelas-un-espacio-diferente-para-conocer-historias-y-activar-la-imaginacion/
dc.relation.references	Sotomayor, C., Bedwell, P., & Hernández, C. (2013). Producción escrita en la Educación Básica: análisis de narraciones de alumnos de escuelas municipales de Chile. Onomázein, 53-77.
dc.relation.references	Suescún, Y., & Liliana , T. (2009). La oralidad presente en todas las épocas y en todas partes. Boyacá: UPTC.
dc.relation.references	Trenas, F. R. (2009). Aprendizaje significativo y constructivismo. Temas para la educación, 1-8.
dc.relation.references	Vargas, J. C. (11 de 3 de 2020). Acces. Obtenido de https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1721&sectionid=115930354
dc.relation.references	Vásquez, L. N. (2015). Improvisación teatral, instrumento para estimular la decisión de hacer. Lima: Escuela Nacional Superior de Arte Dramático.
dc.relation.references	Zavala, A. (2008). La práctica educativa. Cómo enseñar. México: Grao.
dc.relation.references	Zuluaga, D. S. (5 de 9 de 2019). La radionovela, un eco nostálgico del pasado. El espectador.
dc.publisher.faculty	Facultad de Humanidades	spa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.description.degreename	Licenciado en Español e Inglés	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.title.translated	Radio series as a pedagogical resource for promoting oral and written production.	spa
dc.description.abstractenglish	This research proposal arises from the need to improve the oral and written production of tenth grade students of Colegio Técnico CEDID Guillermo Cano Isaza, since these skills are important for the meaning given to the world through language and are those in which tenth grade students of this institution present greater opportunities for improvement. That said, this proposal uses the radio soap opera as a pedagogical resource to become the mediator in the process of oral and written production, encouraging students to develop a previous production through the use of their imagination and creativity based on the ideas of Gianni Rodari in his book Grammar of fantasy. Following this, the characters and the script of each of the acts of the radio soap opera are created taking Syd Field and the scriptwriter's manual as theoretical reference and finally an exercise of oral representation is proposed in which the students narrate each of the stories produced in the classroom. In this matter, we seek to foster environments to improve oral and written production by means of the radio soap opera. In this way, the radio soap opera is used as a didactic pedagogical resource for students, from which they are invited to take elements from their daily life to generate a final product with academic purposes Finally, as a result of this proposal, an interactive didactic sequence anchored to a website is provided, in which the teaching community in general will be able to use it in the classroom. After its application, it will be possible to verify the effectiveness of the radio soap opera as a resource to promote oral and written production.	spa
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International