Transmisión de los saberes ancestrales en Buenaventura : hacia la recuperación de los  valores interculturales e identitarios de la marimba de chonta y la música afro-pacífica.

Anchico Solis, Maria Elena

dc.contributor.advisor	Benavides Cortes, Angie Linda	spa
dc.contributor.author	Anchico Solis, Maria Elena	spa
dc.coverage.spatial	Buenaventura-Valle del Cauca	spa
dc.coverage.temporal	Año 2020	spa
dc.date.accessioned	2021-07-14T20:32:48Z
dc.date.available	2021-07-14T20:32:48Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/13534
dc.description.abstract	El siguiente es un trabajo realizado con la comunidad musical del Pacífico sur colombiano, específicamente en el territorio de Buenaventura, ciudad donde convergen centros culturales y escuelas donde se difunde y propagan los saberes musicales de la afrocolombianidad de la región occidental de Colombia. A través de las experiencias de músicos y aprendices, se realizó la identificación de las representaciones sociales en la educación musical desde la territorialidad e identidad, desde las narrativas musicales, transmisión de saberes musicales, desde la interculturalidad. A través de entrevistas realizadas a 10 participantes se realizó un ejercicio personal con el uso de la metodología del enfoque cualitativo, bajo paradigma simbólico–interpretativo.	spa
dc.description.sponsorship	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Representaciones sociales	spa
dc.subject	Interculturalidad	spa
dc.subject	Identidad	spa
dc.subject	Música	spa
dc.title	Transmisión de los saberes ancestrales en Buenaventura : hacia la recuperación de los valores interculturales e identitarios de la marimba de chonta y la música afro-pacífica.	spa
dc.publisher.program	Maestría en Educación	spa
dc.subject.keywords	Social representations	eng
dc.subject.keywords	Interculturality	eng
dc.subject.keywords	Identity	eng
dc.subject.keywords	Music	eng
dc.subject.keywords	Afro-pacific	eng
dc.rights.access	Acceso abierto	spa
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.relation.references	Ángel, P. D., (2011). La hermenéutica y los métodos de investigación en ciencias sociales. Estudios de Filosofía, (44), 9-37. [Fecha de Consulta 20 de Mayo de 2021]. ISSN: 0121-3628. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=379846115002
dc.relation.references	Arango, A. (2008) Espacios de educación musical e Quibdo (Chocó- Colombia). Volumen 44 DOI: https://doi.org/10.22380/2539472X.1079
dc.relation.references	Arenas, M. E. (2009). Elementos para el abordaje de las músicas tradicionales y populares desde las necesidades del músico práctico y sus contextos. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7637563
dc.relation.references	Arráez, M.; Calles, J.; Moreno de Tovar, L. (2006) La Hermenéutica: una actividad interpretativa Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, vol. 7, núm. 2, pp. 171-181 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=41070212
dc.relation.references	Banchs, M. A. (2000). Aproximaciones procesuales y estructurales del estudio de las representaciones sociales”. El enfoque que se le da a las E.S. está definido por el objetivo, objeto y estilo que traza el autor. https://www.researchgate.net/publication/285299738_Aproximaciones_Procesuales_y_Es tructurales_al_estudio_de_las_Representaciones_Sociales
dc.relation.references	Barriga Monroy, Martha Lucia (2012). El afrocolombiano en la educación musical desde la Colonia hasta principios del siglo XX. El Artista, (9), 344-353. [Fecha de Consulta 19 de Marzo de 2021]. ISSN:. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=87424873020
dc.relation.references	Birebaum, Q. M., Convers, L., Hernández, S. O., Martínez, C., Miñana, B., Ochoa, J. S., & Tascón, H. J. (2008, diciembre 15). Componente investigativo del Plan Ruta de la Marimba. Documento elaborado dentro de la consultoría Pontificia Universidad Javeriana Cali – Ministerio de Cultura Red de Investigadores en Músicas Tradicionales del Pacífico sur. Ministerio de Cultura, Pontificia Universidad Javeriana.
dc.relation.references	Butler. J. (2002). Cuerpos que importan, sobre los límites materiales y discursivos del cuerpo. Introducción (p.17-49)
dc.relation.references	Castillo Guzmán, Elizabeth; Caicedo Ortiz, José Antonio Interculturalidad y justicia cognitiva en la universidad colombiana Nómadas (Col), núm. 44, abril, 2016, pp. 147-165 Universidad Central Bogotá, Colombia
dc.relation.references	Campbell, P. S. (2013). Etnomusicología y Educación Musical: Punto de encuentro entre música, educación, y cultura. Revista Internacional De Educación Musical, 1, 42–52. https://doi.org/10.12967/RIEM-2013-1-p042-052
dc.relation.references	Centro Virtual Isaac (2013). Entrevista a Hugo Candelario González. Documental Tele Pacífico. https://www.youtube.com/watch?v=jrGPik9j--4
dc.relation.references	Cerda, H. (1993). Los elementos de la investigación. Como reconocerlos, diseñarlos y construirlos. Bogotá, Colombia; Editorial El Búho
dc.relation.references	Cuevas, Y. (2016). Recomendaciones para el estudio de representaciones sociales en investigación educativa. http://www.scielo.org.mx/pdf/crs/v11n21/2007-8110-crs-11-21- 00109.pdf
dc.relation.references	Duque, A., Sánchez, H. F., & Tascón, H. J. (2009). iQue te pasa vo! Músicas del Pacífico Sur. Plan Nacional de Música para la Convivencia. Cartilla de Iniciación Musical. Bogotá D.C: Ministerio de Cultura, Dirección de Artes - Área de Música.
dc.relation.references	Estay Niculcar, C. –Pastor, J.A. (1999). Investigación Cualitativa en Sistemas de Información: Instrumentos de investigación y su organización https://www.researchgate.net/publication/291344386_Investigacion_Cualitativa_ en_Sistemas_de_Informacion_Instrumentos_de_investigacion_y_su_organizacion
dc.relation.references	García, R, J. (2019). Políticas públicas de educación afrocolombiana: el arte de escamotear el derecho de los pueblos. Roteiro, 44(1),17645.[fecha de Consulta 12 de Julio de 2021]. ISSN: . Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=351964668014
dc.relation.references	González, J. P. (2007). Aportes de la Musicología a la enseñanza de la Música Popular. En I Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular (pp. 1–20). https://fubainvestigadores.files.wordpress.com/2013/04/aportes-de-la-musicologia-a-la ensec3b1anza-de-la-musica-popular.pdf
dc.relation.references	González, Monteagudo J. (2001). El paradigma interpretativo en la investigación social y educativa: nuevas respuestas para viejos interrogantes. Https://revistascientificas.us.es › article › download
dc.relation.references	González, P. (2017). Investigación Cualitativa. Eje 3 Pongamos en práctica. https://digitk.areandina.edu.co/bitstream/handle/areandina/2575/RP_eje3.pdf?sequence=1 &isAllowed=y
dc.relation.references	González, R. (2018). Representaciones Sociales acerca de la Población afrodescendiente. Univesidad Pedagógica Nacional. Bogotá, Colombia http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/10246/TO 22459.pdf?sequence=1
dc.relation.references	González, S C. (2003). Música, identidad y muerte entre los grupos negros del Pacífico sur colombiano. La colección de Babel
dc.relation.references	Green, L. (2002). How popular musicians learn: a way ahead for music education. British Journal of Music Education. Cornwall, Gran Bretaña: Ashgate. https://doi.org/10.1017/S0265051702220380
dc.relation.references	Gurdián-Fernández, A, (2007). El Paradigma Cualitativo en la Investigación Socio-Educativa. San José, Costa Rica. Colección: Investigación y Desarrollo Educativo Regional (IDER) https://web.ua.es/en/ice/documentos/recursos/materiales/el-paradigma-cualitativo-en-la investigacion-socio-educativa.pdf
dc.relation.references	Guzmán, L. N. (2019). Sembrando interculturalidad a través de la música. La música como herramienta pedagógica para una educación intercultural en la Escuela Agroambiental Ala Kusreikya Misak Piscitau. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá, Cololmbia http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/11576/TE 23812.pdf?sequence=1&isAllowed=
dc.relation.references	Hall, S (2003). "Introducción: ¿Quién necesita identidad?", en: Hall, Stuart y Du Gay, Paul (comp.), Cuestiones de identidad cultural, Amorrortu, 2003. pp. 13-39. Buenos Aires. http://bojeoalaisla.blogspot.com/2009/04/stuart-hall-introduccion-quien-necesita.html
dc.relation.references	Hernández Salgar, Oscar (2007). Marimba de chonta y poscolonialidad musical. Nómadas (Col), (26), 56-69. [Fecha de Consulta 15 de Abril de 2021]. ISSN: 0121- 7550. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105115241007
dc.relation.references	Hernández, S. R., Fernández, C. & Baptista, M. del P. (2010). Metodología de la Investigación (5a ed.). México: McGraw-Hill. https://www.uv.mx/personal/cbustamante/files/2011/06/Metodologia-de-la Investigaci%C3%83%C2%B3n_Sampieri.pd
dc.relation.references	Herrera, F. N., & López, G. L. (comps). (2014). Ciencia, compromiso y cambio social. Textos de Orlando Fals Borda (2a ed.). Buenos Aires: Lanzas y Letras, Editorial El Colectivo, Extensión Libros.
dc.relation.references	Holguín, T. P. (2008). La educación musical superior en Colombia: la interculturalidad como propuesta de renovación. Magistro, 2(3), 55–63. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4037088
dc.relation.references	Jorquera, J. M. (2006). Educación musical: aporte históricos para la comprensión de la disciplina. Revista de Investigación en la Escuela, 58(59), 69–78. https://idus.us.es/handle/11441/60995
dc.relation.references	Kawulich, B (2005). La observación participante como método de recolección de datos Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research (ISSN 1438- 5627). Vol.6, No. 2, Art. 43.
dc.relation.references	Ladino, R. J. (2018). Condiciones de la formación y aportes socioculturales de la educación musical en Colombia. Revista Conrado, 14(65), 283-290. Recuperado de http://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado
dc.relation.references	Lafarga, M. M. (2000). Música y Lenguaje: Una experiencia educativa para la formación del profesorado de educación musical. Revista electrónica de LEEME, (5), 1–6.
dc.relation.references	Mañunga, A. & Hurtado,A. (s.f.). Y los sabedores hablaron. Entrevista. https://www.icesi.edu.co/papeldecolgadura/images/pdc/vol15/PDC_15_26.pdf https://www.icesi.edu.co/papeldecolgadura/images/pdc/vol15/PDC_15_26.pdf
dc.relation.references	Martínez, G. (2013). Paradigmas de investigación. Manual multimedia para el desarrollo de trabajos de investigación. Una visión desde la epistemología dialéctico crítica https://pics.unison.mx/wp content/uploads/2013/10/7_Paradigmas_de_investigacion_2013.pdf
dc.relation.references	Martínez-Salgado, C. (2012). El muestreo en investigación cualitativa. Principios básicos y algunas controversias. pp 613-619 https://www.scielo.br/pdf/csc/v17n3/v17n3a06.pdf
dc.relation.references	Marulanda, M. O. (1984). El folclor de Colombia : práctica de la identidad cultural. Bogotá D.C: Artestudio. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/2398/
dc.relation.references	Mertens, D. M. (2005). Research and evaluation in education and psychology: Integrating diversity with quantitative, qualitative, and mixed methods. Thousand Oaks: Sage publications.
dc.relation.references	Ministerio de Cultura. (2010, julio 31). Resolución No. 1645 de 2010. Por la cual se incluye la manifestación “Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico sur de Colombia” en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial del Ámbito Nacional y se aprueba su Plan Especial de. Bogotá D.C: Mincultura.
dc.relation.references	Mireles-Vargas, O. (2015). Metodología de la investigación: operaciones para develar representaciones sociales. magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 8(16), 149-166. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.m8- 16.miopdoi:10.11144/Javeriana.m8-16.miop
dc.relation.references	Morales, N. S. & Zapata, R. G. (2018). Diversidad cultural como reto a la educación musical en Colombiaproblemas relacionales entre culturas musicales, formación e investigación de la música, ISSN-e 2215-9959, Vol. 13, Nº. 2, 2018
dc.relation.references	Moreno, M. G. (2014). Representaciones sociales de los estudiantes afrocolombianos en torno a la construcción de su etnicidad. Revista Escuela de Administración de Negocios, (76), 193- 201. [Fecha de Consulta 15 de Abril de 2021]. ISSN: 0120-8160. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=20631321011
dc.relation.references	Nasif, Y. (2020). Educación musical interactiva: desde la enculturación hacia la interculturalidad. Pedagogía y Saberes, 53, 149–164. https://doi.org/10.17227/pys.num53-10620
dc.relation.references	Ocampo, L. J. (1976). Música y folclor de Colombia. Bogotá D.C: Plaza & Janés.
dc.relation.references	Ochoa, E. J. (2016). Un análisis de los supuestos que subyacen a la educación musical universitaria en Colombia. Cuadernos de Musica, Artes Visuales y Artes Escénicas, 11(1), 1–31.
dc.relation.references	Ochoa, J. S., Convers, L., & Hernández, O. (2015). Arrullos y currulaos. Material para abordar el estudio de la música tradicional del Pacífico sur colombiano Tomos I. Bogotá D.C: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
dc.relation.references	Oslender, U. (2003). Discursos ocultos de resistencia": tradición oral y cultura política en comunidades negras de la costa pacífica colombiana Revista Colombiana de Antropología, Volumen 39 pp203 – 235
dc.relation.references	Papalia, D. & Martoller, G. (2017). Desarrollo Humano. Décimo tercera edición. http://www.untumbes.edu.pe/vcs/biblioteca/document/varioslibros/0250.%20Desarrollo% 20humano.pdf
dc.relation.references	Pazos, C. M. (2015). Industrias culturales “afropacíficas”: encrucijadas del multiculturalismo en la ciudad de Cali, Colombia. DOI: http://dx.doi.org/10.7440/antipoda24.2016.05 http://www.scielo.org.co/pdf/antpo/n24/n24a05.pdf
dc.relation.references	Piña, O. J. & Cuevas, C. Y. (2004). La teoría de las representaciones sociales: Su uso en la investigación educativa en México. Perfiles educativos, 26(105-106), 102-124. Recuperado en 28 de mayo de 2021, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185- 26982004000100005&lng=es&tlng=es.
dc.relation.references	Piza, K. &, Peña, S(2013). Diseño de un instrumento para identificar las representaciones sociales sobre el concepto ambiente presentes en estudiantes de licenciatura en biología de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.references	Quijano, A. (1999), “Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina”, en: S.
dc.relation.references	Ricoy, L. C. (2006). Contribución sobre los paradigmas de investigación. Educação, 31 (1), 11- 22. [Fecha de Consulta 14 de Mayo de 2021]. ISSN: 0101-9031. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=117117257002
dc.relation.references	Rusinek, G. (2004). Aprendizaje musical significativo. Revista Electrónica Complutense de Investigación en Educación Musical - RECIEM, 1(5), 1–16.
dc.relation.references	Samper, A. A. (2011). Educación musical a nivel superior e interculturalidad en el siglo XXI: nuevas epistemologías, nuevas aproximaciones didácticas. El artista, (8), 297–316.
dc.relation.references	Samper Arbeláez, A. (2015). Educación musical en Colombia, un espacio para la reflexión. Ricercare, (4), 6–7.
dc.relation.references	Sarmiento, A., & Carabetta, S. (2018). Entrevista con Andrés Samper Arbeláez (Colombia). Foro de educación musical, artes y pedagogías, 3(5), 101–124.
dc.relation.references	Suárez, F. (2010). Etnoeducación: Tradición Oral y Habla en el Pacífico Colombiano. XIV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles: Congreso Internacional, Sep. 2010, Santiago de Compostela, España. pp. 2508-2534. ffhalshs-00532565f https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00532565/document
dc.relation.references	Tascón, H. J. (2008). A marimbiar. Método OIO para tocar la marimba de chonta. Cali: Secretaría de Cultura del Valle del Cauca, Fondo Mixto para la Cultura y las Artes del Valle del Cauca, Instituto Departamental de Bellas Artes.
dc.relation.references	Tobón, R, A. y Ochoa, E. F. (2015). Zully Murillo, cantadora de muchas orillas. Revista de investigación en el campo del arte, 10 (16), 94-107. [Fecha de Consulta 15 de Abril de 2021]. ISSN: 2011-3757. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=279042458008
dc.relation.references	Toro, H. D. (2011). Oralitura y tradición oral colombianas. Revisión de materiales sonoros. Estudios de Literatura Colombiana, (29), 267-284. [Fecha de Consulta 15 de Abril de 2021]. ISSN: 0123-4412. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=498355934016
dc.relation.references	Tovar, P. S., Guevara, M. E. & Jaramillo, C. R. (2014). Representaciones sociales de los jóvenes de contextos rurales de la ciudad de pasto, Colombia frente a los procesos de participación social. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 41, 137- 154. Recuperado de http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/471/993 Tipo de artículo: Investigación científica y tecnológica
dc.relation.references	Umaña, S. A. (2002). Las representaciones sociales: Ejes teóricos para su discusión. Sede Académica, Costa Rica. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) http://www.efamiliarycomunitaria.fcm.unc.edu.ar/libros/Araya%20Uma%F1a%20Repres entaciones%20sociales.pdf
dc.relation.references	Vanin, A.; Agier, M.; Hurtado, S. T. & Quintín, P. (1999). Imágenes de las "culturas negras" l Pacífico colombiano. Documento de Trabajo no. 40. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar
dc.relation.references	Valladares, L., & Olive, L. (2015). ¿Qué son los conocimientos tradicionales? Apuntes epistemológicos para la interculturalidad. Cultura y representaciones sociales, 10(19), 61– 101.
dc.relation.references	Vázquez, H. M. (2017). La educación musical como oportunidad para el aprendizaje de la cosmovisión de los pueblos indígenas en el sistema educativo mexicano: El caso de la Huasteca. Revista Internacional De Educación Musical, 5, 103–110. https://doi.org/10.12967/riem-2017-5-p103-110
dc.relation.references	Viveros V. M. (2016) La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación.
dc.relation.references	Wade, P. (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. (A. González Henríquez, Trad.). Bogotá D.C.: University of Chicago Press.
dc.relation.references	Walsh, Catherine (2014) Lo pedagógico y lo decolonial, entretejiendo sentidos. Querétaro.
dc.relation.references	Zabalza, M. Á. (2004). La enseñanza universitaria: El escenario y sus protagonistas (2a ed.). Madrid, España: Narcea.
dc.relation.references	Zambrano, A. E.. (2020). Interculturalidad y educación musical en Colombia. Apuntes para un proyecto áulico. Revista Conrado, 16(77), 258-266 http://scielo.sld.cu/pdf/rc/v16n77/1990-8644-rc-16-77-258.pdf
dc.relation.references	Zapata Restrepo, Gloria Patricia y Santiago Niño Morales. 2017. “Diversidad cultural como reto a la educación musical en Colombia: problemas relacionales entre culturas musicales, formación e investigación de la música”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas 13 (2): xx-xx. https://doi. org/10.11144/javeriana.mavae13-2.dccr
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación	spa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc	eng
dc.description.degreename	Magister en Educación	spa
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis	eng
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.title.translated	Transmission of ancestral knowledge in Buenaventura : towards the recovery of the intercultural and identity values of the marimba de chonta and afro-pacific music.	eng
dc.description.abstractenglish	The following is a work carried out with the musical community of the Colombian South Pacific, specifically in the territory of Buenaventura, a city where cultural centers and schools converge where the musical knowledge of the Afro-Colombian of the western region of Colombia is disseminated and propagated. Through the experiences of musicians and apprentices, the identification of social representations in music education was carried out from the territoriality and identity, from the musical narratives, transmission of musical knowledge, from the interculturality. Through interviews with 10 participants, a personal exercise was carried out using the qualitative approach methodology, under the symbolic-interpretive paradigm.	eng
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.version	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International