Mostrar el registro sencillo del ítem
La transposición de The Flash : de la majestuosidad estereotípica del superhéroe clásico en el cómic a la fragilidad y la humanización del héroe moral en la serie de televisión.
dc.contributor.advisor | Cuadros Contreras, Raúl | spa |
dc.contributor.author | Rengifo Martinez, Brahyan David | spa |
dc.date.accessioned | 2021-05-24T23:53:33Z | |
dc.date.available | 2021-05-24T23:53:33Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12209/13303 | |
dc.description.abstract | Son muchos los cambios que pueden emerger como parte del transitar de un género a lo largo del tiempo, y que son efectuados como consecuencia de los cambios de época que surgen de acuerdo al momento histórico en el que se encuentran, de esto no se salva el género de superhéroes pues, gracias al éxito que tuvo la evolución de los relatos de cómics a partir de la creación de Superman en 1939, nació todo un legado de superhéroes que hasta hoy se mantiene, y que al estabilizarse diera lugar a cánones estéticos y narrativos para la composición de historias de este tipo, los cuales sirvieron de base para producciones audiovisuales centradas en personajes super heroicos, enfocando sus relatos de acuerdo con estos criterios, todo en busca de mantener el contacto con el público, formado por los comics en gran medida. Por lo cual, en este trabajo, que es esencialmente un análisis de la serie de televisión estadounidense The Flash, desarrollada por la cadena televisiva The CW en el año 2014 y que sigue en emisión, que es una transposición del cómic que lleva el mismo nombre y que pertenece a la editorial DC Cómics y que a su vez es una derivación de otra serie de televisión, Arrow (2012), que existe en el mismo universo ficticio, se busca construir reflexiones en torno al fenómeno de la transposición y el papel narrativo del género de superhéroes, que trata de reinventar o de proporcionar novedosos modelos narrativos para las nuevas generaciones televisivas, en el que aparecen en primer plano, múltiples representaciones estéticas e ideológicas, que problematizan las formas de enunciarse y que han educado la mirada de sus espectadores a lo largo del tiempo, gracias a la proliferación de múltiples producciones audiovisuales de este género. Lo que permite entrar en el terreno de la cultura visual que dota de herramientas para indagar y comprender estos asuntos, dado a la preocupación de la visualidad y la educación de la mirada del espectador que permite recrear una aproximación a los discursos que emergen de la relación entre la imagen y el público. | spa |
dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
dc.language.iso | spa | |
dc.publisher | Universidad Pedagógica Nacional | spa |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
dc.subject | Transposición | spa |
dc.subject | Cómic | spa |
dc.subject | Género | spa |
dc.subject | Superhéroes | spa |
dc.subject | Televisión | spa |
dc.subject | Cultura visual | spa |
dc.subject | The Flash | spa |
dc.title | La transposición de The Flash : de la majestuosidad estereotípica del superhéroe clásico en el cómic a la fragilidad y la humanización del héroe moral en la serie de televisión. | spa |
dc.publisher.program | Licenciatura en Artes Visuales | spa |
dc.subject.keywords | Transposition | eng |
dc.subject.keywords | Comic | eng |
dc.subject.keywords | Superhero | eng |
dc.subject.keywords | Televisión | eng |
dc.subject.keywords | Visual culture | eng |
dc.subject.keywords | The Flash | eng |
dc.type.hasVersion | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
dc.rights.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
dc.relation.references | Acaso, M. (2006). Esto no son las torres gemelas. Cómo aprender a leer la televisión y otras imágenes. Madrid, Catarata | |
dc.relation.references | Bal, M. (2004). El esencialismo visual y el objeto de los Estudios Visuales Estudios Visuales, 2, 11-49 | |
dc.relation.references | Barbieri, D. (1998) Los lenguajes del cómic. Barcelona: Paidós. | |
dc.relation.references | Bartolomé, Antonio (1987). Lenguaje Audiovisual - Mundo Audiovisual, Universidad de Barcelona | |
dc.relation.references | Baur, E. K. (1978) La historieta como herramienta didáctica. México: Nueva Imagen. | |
dc.relation.references | Bolaño, V. (2012) Los superhéroes, el deber moral y la obligación. El caso de Spider-Man y los X-Men. Bogotá: Universidad del Rosario | |
dc.relation.references | Bolívar, A. (2015). La definición del corpus en los estudios del discurso. Revista Latinoamericana de Estudios del discurso, Editorial. | |
dc.relation.references | Camacho. L. (2010) Enciclopedia de conocimientos fundamentales Volumen I, Español|Literatura. UNAM‐Siglo XXI, págs. 22‐28, 41‐42 | |
dc.relation.references | Camps, V. (1985) Del imperativo heroico al imperativo herético. Revista de Occidente, Nº 46, 47-58 | |
dc.relation.references | Cano-Gómez, A. (2012) El héroe de la ficción postclásica. Bogotá: Universidad de la Sabana. | |
dc.relation.references | Cardona, A. (2006) Del héroe mítico, al mediático. Las categorías heroicas: héroe, tiempo y acción. Bogotá: Universidad EAFIT | |
dc.relation.references | Chevalier, J. y Gheerbran A. (2007) Diccionario de los símbolos. Barcelona: Editorial Herder. | |
dc.relation.references | Chion, M (1988) Cómo se escribe un guión. Madrid: Editorial Catedral. | |
dc.relation.references | Coogan, P. (2006) Superhero: The Secret Origin of a Genre. Austin, TX: MonkeyBrain Books. | |
dc.relation.references | Cuadros, R. (2008) Reflexiones sobre alteridad y técnica: la figura del robot humanoide en algunas transposiciones de la literatura al cine. Revista CS. | |
dc.relation.references | Cuadros, R. (2016). Los Otros de la Ciencia Ficción: Transposiciones de la Literatura al Cine. Bogotá: Aula de Humanidades. | |
dc.relation.references | Cuadros, R. y Ramírez, L., D. (2021). Ficción y conocimiento: análisis de series de televisión. Bogotá, Universidad de Valle, Universidad Pedagógica Nacional, Universidad de Ibagué, (En prensa). | |
dc.relation.references | Dodds, P. (1984) The Gods Themselves. Entrevista a Jack Kirby. Revista Amazing Heroes # 47. | |
dc.relation.references | Dussel, I. y Gutierrez, D. (2006) EDUCAR LA MIRADA: Políticas y pedagogías de la imagen. Buenos Aires: Ediciones Manantial SRL | |
dc.relation.references | Dussel, I. (2009) Escuela y cultura de la imagen: los nuevos desafíos. En Revista Nómadas. Bogotá: Universidad Central. 180-193 | |
dc.relation.references | Edmondson, R. y miembros de la AVAPIN (1998). Filosofía y principios de los archivos audiovisuales. París: Unesco. | |
dc.relation.references | Eco, U. (1995). Apocalípticos e integrados. Barcelona: Editorial Lumen | |
dc.relation.references | Eisner, W. (1996) La narración gráfica. Barcelona: Norma Editorial. | |
dc.relation.references | Eisner, W. (2002) El cómic y el arte secuencial. Barcelona: Norma Editorial. | |
dc.relation.references | Forster, E.M. (1927) Aspectos de Novela, Madrid: Debate. | |
dc.relation.references | Freedman, K. (2002) Cultura Visual e Identidad. En Cuadernos de pedagogía #312. Barcelona: Ciss Praxis. | |
dc.relation.references | García, J. (1993) Narrativa audiovisual. Madrid: Cátedra. | |
dc.relation.references | Gasca, L & Gubern, R. (2011) El discurso del cómic. Cátedra, signo e imagen | |
dc.relation.references | Genette, G. (1989) Palimpsestos. Madrid: Taurus. | |
dc.relation.references | Ginzburg, C. (1999) Mitos, emblemas, indicios: Morfología e historia (2.ª ed.). Barcelona: Editorial Gedisa, S.A | |
dc.relation.references | Gordillo, I. (2006) La hipertelevisión: géneros y formatos. Quito: Intiyan | |
dc.relation.references | Graells, D. P. (1995). Introducción al lenguaje audiovisual. Retrieved junio 9, Departamento de Pedagogía Aplicada, Facultad de Educación. Barcelona: UAB http://peremarques.pangea.org/avmulti.htm | |
dc.relation.references | Gubern, R. (2013) De los cómics a la cinematografía. Madrid: Salto de página, S.Il. | |
dc.relation.references | Guiral, A. (1996) Veinte años de cómic. Barcelona: Vicens Vives | |
dc.relation.references | Hardt, M. y Negri, A. (2009) Commonwealth. El proyecto de una revolución del común, Madrid, Aical (Cuestiones de Antagonismo). | |
dc.relation.references | Hernández, F. (2000) Educación y cultura visual. Barcelona: Octaedro | |
dc.relation.references | Hernández, F. (2007): Espigador@s de la cultura visual. Otra narrativa para la educación de las artes visuales. Barcelona: Octaedro | |
dc.relation.references | Hernández Les, J. (2005) Cine y literatura; una metáfora visual. Madrid: Ediciones JC | |
dc.relation.references | Hidalgo, T & Cuadra, E (2020) Familias en la ficción televisiva ante el cambio de siglo: una comparativa entre producciones dramáticas y comedias. Estudios sobre el Mensaje Periodístico. Madrid: Ediciones Complutense. 635-644 | |
dc.relation.references | Lip Chiman, C. (2001) El paradigma indiciario en la medicina. Lima: Revista Médica Herediana, 65–74. | |
dc.relation.references | Lucerga, M. (2004) Del uniforme del capitán américa al azul desnudo del dr. manhattan: ascenso y caída del superhéroe como principio de construcción identitaria. Murcia: Universidad de Murcia. https://www.um.es/tonosdigital/znum8/estudios/13-supertonos.htm#_ftn8 | |
dc.relation.references | Martínez Luna, Sergio Cultura visual y educación de la mirada: imágenes y alfabetización Revista Digital do LAV, vol. 7, núm. 3, 2014, pp. 3-18 Universidade Federal de Santa Maria Santa Maria, Brasil. | |
dc.relation.references | McCloud, S. (1995) Cómo se hace un cómic. Bilbao:Editorial Astiberri. | |
dc.relation.references | Meyer. B. (2008) Héroes. Los grandes personajes del imaginario de nuestra literatura. Madrid: Siruela | |
dc.relation.references | Mirzoeff, N. (2003) Una introducción a la cultura visual. Barcelona: Paidós | |
dc.relation.references | Mitchell, W. J. T. “Mostrando el ver: una crítica de la cultura visual” Estudios Visuales I, 2003, pp. 19-40. | |
dc.relation.references | Prósper, J. (2005) El héroe clásico en el relato cinematográfico. Área Abierta, 5 - 8. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/ARAB/article/view/ARAB0606130005A | |
dc.relation.references | Pulecio, M. (2008) El Cine: Análisis y Estética. Bogotá: Ministerio de cultura | |
dc.relation.references | Pulice, G; Manson, F. y Zelis, O. (2001). La práctica de la investigación en relación al pensamiento mágico, la conjetura, el paradigma indiciario y la ciencia moderna. Buenos Aires: Cinta moebio, 12, 235-251. | |
dc.relation.references | Reviriego, C. (2011). Amplitud de miras: nuevas vidas para las series norteamericanas. En: revista Cahiers du cinema España No. 47 Julio-agosto. Caimán Ediciones, Madrid. | |
dc.relation.references | Robles, H. (13 de junio de 2011) El lenguaje audiovisual. [Artículo en línea]: https://hectorcastillor.wordpress.com/2011/06/13/el-lenguaje-audiovisual/ | |
dc.relation.references | Rodriguez, A. (1998) La dimensión sonora del lenguaje audiovisual. Barcelona: Páidos | |
dc.relation.references | Ruiz, D. (2018) El superhéroe imperfecto. Análisis de las narrativas de superhéroes en comic-books estadounidenses de los años ochenta. [Proyecto de grado de Licenciatura en Ciencias de la Comunicación]. México DF: Universidad Autónoma Metropolitana] | |
dc.relation.references | Salinas, Muñoz, C. (2015). La modernidad sucia: Melodrama y experiencia en el cine argentino y colombiano de fin de siglo. Santiago, Ceibo Ediciones | |
dc.relation.references | Sanchéz-Escalonilla, A. (2002) Guión de aventura. Barcelona: Editorial Planeta S.A. | |
dc.relation.references | Scarpati, P. (2015) Videoarte: Una mirada, un mundo, una subjetividad [ Proyecto de grado Diseño de imagen y sonido] Buenos Aires: Universidad de Palermo. | |
dc.relation.references | Steimberg, O. (1998) Semiótica de los medios masivos: el pasaje a los medios de los géneros populares. Buenos Aires: Atuel. | |
dc.relation.references | Steimberg, O. (2002) Géneros, publicado en Términos críticos de sociología de la cultura.Buenos Aires: Paidós, 101-105 | |
dc.relation.references | Steimberg, O. (2003) Las dos direcciones de la enunciación transpositiva: el cambio de rumbo en la mediatización de relatos y géneros, publicado en Figuraciones, n° 1-2, 4. | |
dc.relation.references | Traversa, O. (1986). Carmen, la de las transposiciones. La Plata: 1er Congreso Nacional de Semiótica. | |
dc.relation.references | Todorov, Tzvetan y otros (1988) Cruce de culturas y mestizaje cultural. Ediciones Júcar. | |
dc.relation.references | Todorov, T. (2003). Introducción a la literatura fantástica. México: Ediciones Coyoacán. | |
dc.relation.references | Vega, E. (2013) Lenguaje audiovisual. Recuperado el 19/9/2015 de: http://www.eugeniovega.es/asignaturas/imagendigital/lectureDT/lenguaje.pdf | |
dc.relation.references | Veron, E. (1984). Semiosis de lo ideológico y del poder. Espacios de crítica y producción. Vol. 1, 43-151. Buenos Aires: UBA. | |
dc.relation.references | Verón, E. (2004). La semiosis social: Fragmentos de una teoría de la discursividad (3.ª ed). Barcelona Editorial Gedisa, S.A. | |
dc.relation.references | Vogler, C. (2002.) El viaje del escritor. Barcelona: Ediciones Robinbook. | |
dc.publisher.faculty | Facultad de Bellas Artes | spa |
dc.type.local | Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado | spa |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | eng |
dc.description.degreename | Licenciado en Artes Visuales | spa |
dc.description.degreelevel | Pregrado | spa |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | eng |
dc.identifier.instname | instname:Universidad Pedagógica Nacional | spa |
dc.identifier.reponame | reponame: Repositorio Institucional UPN | spa |
dc.identifier.repourl | repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ | |
dc.title.translated | The transposition of The Flash : from the stereotypical majesty of the classic superhero in the comic book to the fragility and humanization of the moral hero in the television series. | eng |
dc.description.abstractenglish | There are many changes that can emerge as part of the transit of a genre over time, and that are made as a result of the epochal changes that arise according to the historical moment in which they are, of this the superhero genre is not saved because, thanks to the success that had the evolution of comic book stories from the creation of Superman in 1939, a whole legacy of superheroes was born, a whole legacy of superheroes was born, which still exists today, and which, when stabilized, gave rise to aesthetic and narrative canons for the composition of stories of this type, which served as the basis for audiovisual productions centered on superheroic characters, focusing their stories according to these criteria, all in search of maintaining contact with the public, largely formed by the comics. Therefore, in this paper, which is essentially an analysis of the American television series The Flash, developed by The CW television network in 2014 and still on air, which is a transposition of the comic book that bears the same name and belongs to the publisher DC Comics and which in turn is a derivation of another television series, Arrow (2012), which exists in the same fictional universe, we seek to build reflections around the phenomenon of transposition and the narrative role of the superhero genre, which tries to reinvent or provide novel narrative models for the new television generations, in which multiple aesthetic and ideological representations appear in the foreground, which problematize the ways of enunciating themselves and which have educated the gaze of their viewers over time, thanks to the proliferation of multiple audiovisual productions of this genre. This allows us to enter the field of visual culture that provides tools to investigate and understand these issues, given the concern for visuality and the education of the viewer's gaze, which allows us to recreate an approach to the discourses that emerge from the relationship between the image and the public. | eng |
dc.rights.creativecommons | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |