Show simple item record

dc.contributor.advisorMurillo Pineda, Ángela Rociospa
dc.contributor.authorParga Espitia, Laura Valentinaspa
dc.contributor.authorVelásquez Muñoz, Sulay Andreaspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombiaspa
dc.coverage.temporal2019 - 2020spa
dc.date.accessioned2021-02-19T16:03:42Z
dc.date.available2021-02-19T16:03:42Z
dc.date.issued2020
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/12837
dc.description.abstractEl presente trabajo de grado tiene como objetivo aportar un material didáctico enriquecido, en el que la lectura en voz alta se convierta en la herramienta fundamental para posibilitar el goce estético y la interpretación de la literatura infantil, desde allí se elaboran una serie de talleres que se espera generen inquietud teórica y pedagógica en las maestras y maestros, que desemboquen en prácticas innovadoras, enriquecidas y asertivas con la literatura infantil. Dicho interés surge de la observación e indagación en el I.E.D Ciudadela Educativa de Bosa, en el cual se hizo un acompañamiento en los grados primero y segundo. Para la elaboración de esta propuesta pedagógica se realizó una amplia indagación teórica a partir de cuatro grandes temáticas: literatura infantil, lectura en voz alta, interpretación y goce estético, y, finalmente el libro álbum, lo que permitió la selección y análisis de las obras literarias infantiles, el planteamiento de talleres que potencien experiencias literarias enriquecidas a partir del potencial didáctico de la obra, la construcción de algunas recomendaciones didácticas para que el maestro se convierta en un dador de lectura, y, finalmente la creación de un material audiovisual que sirva como modelo de lectura en voz alta. En conclusión, este trabajo de grado es un insumo de consulta para aquel que se interese por llevar la literatura infantil y la lectura en voz alta al aula, ya que, permite que el lector construya un acervo teórico y obtenga una guía respecto a la didáctica de la literatura infantil.spa
dc.description.sponsorshipI.E.D Ciudadela Educativa de Bosaspa
dc.formatPDFspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.sourcereponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.sourceinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.subjectLiteratura infantilspa
dc.subjectLectura en voz altaspa
dc.subjectGoce estéticospa
dc.subjectInterpretaciónspa
dc.titleLectura en voz alta : una propuesta didáctica dinamizadora del goce estético y la interpretación de la literatura infantil.spa
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.publisher.programLicenciatura en Educación Infantilspa
dc.subject.keywordsChildren's literatureeng
dc.subject.keywordsOut loud readingeng
dc.rights.accessAcceso abiertospa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.relation.referencesÁlvarez-Gayou Jurgenson, J. L., Camacho y López, S. M., Maldonado Muñiz, G., Trejo García, C. Átala, Olguín López, A., & Pérez Jiménez, M. (2014). La investigación cualitativa. XIKUA Boletín Científico De La Escuela Superior De Tlahuelilpan, 2(3). Recuperado (17/10/2020): https://doi.org/10.29057/xikua.v2i3.1224
dc.relation.referencesAlvarado, L., y García, M. (2008). Características más relevantes del paradigma sociocrítico: su aplicación en investigación de educación ambiental y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado de Educación del Instituto Pedagógico de Caracas. Revista Universitaria de Investigación, 9 (2), 187- 202.
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2003). Hacia una literatura sin adjetivos. Córdoba, Argentina. Editorial Comunicarte.
dc.relation.referencesArciniegas R, Arévalo J. (2015). Dificultades lingüísticas en la lectura en voz alta en niños del grado 1-4 de la sede Santo Tomás de la institución educativa municipal Santa Teresita de Catambuco de Pasto. Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas. Universidad de Nariño Vol. XVI. No. 1. Páginas 65-75. Colombia.
dc.relation.referencesÁvila Penagos, Rafael. (2005). La producción de conocimiento en la investigación acción pedagógica (IAPE): balance de una experimentación. Educação e Pesquisa, 31(3), 503-519. https://doi.org/10.1590/S1517-97022005000300012
dc.relation.referencesÁvila, A. Pulgarín, L. Lema, C. Bermúdez, C (2018). La Promoción de la lectura: una mirada a cuatro voces. Medellín: Fondo Editorial Comfenalco Antioquia.
dc.relation.referencesBarthes, R. (1974). El placer del texto. Siglo XXI Editores
dc.relation.referencesBloom, H. (2003). Cómo leer y por qué. Barcelona: Anagrama
dc.relation.referencesBortolussi, M. (1985) Análisis teórico del cuento infantil. Madrid: Alhambra.
dc.relation.referencesBrowne, A. (1993). El libro de los Cerdos. México. Fondo de cultura económica.
dc.relation.referencesBrugarolas, M. (2015) Biografía Andrea Maturana, en 5 ovejas negras, blog Literatura infantil y juvenil. Recuperado en: http://5ovejasnegras.com/2015/05/05/andrea-maturana/ Acceso 25 de junio de 2020.
dc.relation.referencesBustacara, L. (2016) El Arte como medio para expresar las emociones en los niños y niñas de educación inicial (Tesis de Posgrado). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá.
dc.relation.referencesCervera, J. (1989). En torno a la literatura infantil. CAUCE, Revista de Filología y su Didáctica.
dc.relation.referencesChambers, A. (2007). La lectura en voz alta. En El ambiente de lectura. (pp.75- 87). México: Editorial Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesChirif, M. (2019). Empezar a leer, aprender a confiar. Barataria: Revista latinoamericana de literatura infantil y juvenil, 4-5. Editorial Norma, Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesColomer, T. (2010) Introducción a la literatura infantil y juvenil actual. Capítulo 1: Funciones de la literatura infantil y juvenil. Madrid, España: editorial Síntesis.
dc.relation.referencesColomer, T. (2005) Andar entre libros: La lectura literaria en la escuela. México: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesColmenares E., Ana Mercedes; Piñero M., Ma. Lourdes La Investigación Acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas Laurus, vol. 14, núm. 27, mayo-agosto, 2008, pp. 96-114 Universidad Pedagógica Experimental Libertador Caracas, Venezuela.
dc.relation.referencesDa Coll, I (2012). Tengo miedo. II Edición. Bogotá, Colombia. Babel libros.
dc.relation.referencesDa Coll, I. (2014). No, no fui yo. Bogotá, Colombia. Babel Libros
dc.relation.referencesDarder, P. y Bach, E. (2006). Aportaciones para repensar la teoría y la práctica educativas desde las emociones. Teoría de la Educación, 18, 55-84.
dc.relation.referencesElliott, J. (1997). La investigación-acción en educación. Madrid, España: Ediciones Morata
dc.relation.referencesFondo de Cultura Económica. Un poco de historia de Anthony Browne. Recuperado de: https://www.fce.com.ar/boletines/chicos31/bioextendidabrowne.htm Acceso 25 de junio de 2020.
dc.relation.referencesGhiso, A. (1999) Acercamientos: el taller en procesos de investigación interactivos. Universidad de Colima. México
dc.relation.referencesHanán, F. (2007) Leer y mirar el libro álbum: ¿un género en construcción? Norma Editorial.
dc.relation.referencesHorjada, A. (2015). El miedo infantil y su modo de gestión a través del aula (Tesis de Pregrado). Universidad Internacional de la Rioja, España.
dc.relation.referencesIsol. (2015). Secreto de Familia. México. Fondo de cultura económica.
dc.relation.referencesJeffers, O. (2010) El corazón y la botella. Primera edición. México: Fondo de Cultura Económica
dc.relation.referencesJolibert, J. (2002). Formar niños lectores de textos. Chile. Ediciones Dolmen.
dc.relation.referencesLarrosa, J. (2003). La experiencia de la lectura: Estudios sobre la literatura y formación. México: Fondo de cultura económica.
dc.relation.referencesLibrería Norma. Biografía, Keiko Kasza. Recuperado de: https://www.librerianorma.com/autor/autor.aspx?p=PUvWdlHQHpRmu+q8HlC9Nw==. Acceso 25 /06/20.
dc.relation.referencesLoqueleo. Andrea Maturana. Recuperado de: https://www.loqueleo.com/cl/autores/andrea-maturana. Acceso 25/ 06/20.
dc.relation.referencesLow, A. (2018) Tito y Pepita. Primera edición. Bogotá. Ediciones B Penguin Random House.
dc.relation.referencesLluch, G. (2012) Qué criterios utilizamos para valorar la calidad de los libros para niños y jóvenes. En Cómo reconocer los buenos libros para niños y jóvenes. (p.39-179) Fundalectura.
dc.relation.referencesMariño, R. (2004). Máximas y mínimas sobre estimulación de la lectura. Imaginaria Revista quincenal sobre literatura infantil y juvenil.No.136. Recuperado de: https://www.imaginaria.com.ar/13/6/maximas_y_minimas.htm Acceso 24/10/20
dc.relation.referencesMaturana, A. (2014) La vida sin Santi. Primera edición. México: Fondo de Cultura Económica
dc.relation.referencesMéndez, M (2018). La influencia familiar en la construcción de la identidad. (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid. Madrid.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación de Chile. (2013). A viva voz Lectura en voz alta. Recuperado de: http://www.bibliotecas-cra.cl/sites/default/files/publicaciones/avivavoz_web.pdf
dc.relation.referencesMoya, C. (2019). La literatura infantil en la formación de un nuevo sujeto lector. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesMunita, F. (2014). El mediador escolar de lectura literaria: Un estudio del espacio de encuentro entre prácticas didácticas, sistemas de creencias y trayectorias personales de lectura. (Tesis doctoral). Universidad Autónoma de Barcelona. España.
dc.relation.referencesMuñoz, R. (2017). Comprensión lectora y experiencia estética para la reflexión del mundo. (Trabajo de grado). Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesPiña, L. El placer estético, la hermenéutica y el texto literario. En: Revista de humanidades: Tecnólogo de Monterrey. Número 019, pp,63-76 Monterrey, México
dc.relation.referencesPortilla, M, Rojas, A & Hernández, I. (2014). Investigación Cualitativa: UNA REFLEXIÓN DESDE LA EDUCACIÓN COMO HECHO SOCIAL. Docencia Investigación Innovación, 86 - 100
dc.relation.referencesP., R. M.-J. (2015). Dificultades lingüísticas en la lectura en voz alta en niños del grado 1-4 de la sede Santo Tomás de la Institución Educativa Municipal Santa Teresita de Catambuco de Pasto. Revista TENDENCIAS, 65 - 75.
dc.relation.referencesReyes, Y. (2007). La casa imaginaria: Lectura y literatura en la primera infancia. Bogotá, Colombia. Editorial Norma
dc.relation.referencesReyes, Y. (2016). La poética de la infancia. Bogotá, Colombia. Editorial Luna libros
dc.relation.referencesReyes, Y. (2011). Mi mascota. Bogotá, Colombia. Babel Libros.
dc.relation.referencesRincón de la literatura chilena. Andrea Maturana. Recuperado de: http://rlitchilena2.blogspot.com/p/andrea-maturana.html
dc.relation.referencesRosero, J. (2010). Las relaciones dialógicas entre el texto y la imagen dentro del álbum ilustrado. Bogotá
dc.relation.referencesRuiza, M., Fernández, T. y Tamaro, E. (2004). Biografía de Yolanda Reyes. En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea. Barcelona (España). Recuperado de https://www.biografiasyvidas.com/biografia/r/reyes_yolanda.htm. Acceso el 6 /06/20.
dc.relation.referencesSánchez Fortún, J. M. de. (2003). Literatura infantil: Claves para la formación de competencia literaria. Málaga. Editorial Aljibe.
dc.relation.referencesSchroeder, M (2013) Biografía Anthony Browne, en Gran Literatura en la infancia. Recuperada de: https://granliteraturaenlainfancia.wordpress.com/2013/08/09/anthony-browne/. Acceso el 6 /06/20.
dc.relation.referencesSolé, I. (1995) El placer de leer. Revista latinoamericana de lectura. Año 16, Número 3, septiembre.
dc.relation.referencesSolé, I. (1992). Estrategias de lectura. Barcelona: Editorial GRAÓ
dc.relation.referencesSotelo, R. (2006) Biografía Anthony Browne, en Revista Imaginaria. Recuperada en: https://www.imaginaria.com.ar/00/2/browne.htm.Acceso el 6 de junio de 2020.
dc.relation.referencesSoto, Cremades & García (2017). Conceptos de la literatura infantil, literatura infantil y didáctica de la literatura. En C. &. Soto, Didáctica de la literatura infantil (págs. pg. 5 - 22). Cáceres, España: Universidad de Extremadura.
dc.relation.referencesTrelease, J. (2005). Manual de la lectura en voz alta. Estados Unidos. Fundalectura.
dc.relation.referencesTrujillo, L. (2020). Literatura infantil e interpretación literaria: Una propuesta didáctica basada en la lectura literaria. (Trabajo de grado). Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesVásquez, F. (2008) La enseña Literaria. Crítica y didáctica de la literatura. Bogotá: Editorial Kimpres.
dc.relation.referencesVera, S y Jara, P (2018). El paradigma socio crítico y su contribución al Prácticum en la formación Inicial Docente. Universidad Católica de la Santísima, Chile.
dc.relation.referencesVivas, L. Biografía de la Autora Keiko Kasza y sus Libros, en leer es mejor. Recuperado en: https://leereslomejor.com/c-biografia/keiko-kasza/ Acceso el 6 /06/20
dc.relation.referencesZarate, J. La identidad como construcción social desde la propuesta de Charles Taylor. Eidos, Barranquilla, n. 23, pág. 117-134, julio de 2015. Disponible en <http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1692-88572015000200007&lng=en&nrm=iso>. acceso el 20 de agosto de 20
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradospa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Infantilspa
dc.description.degreelevelTesis de pregradospa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.title.translatedReading aloud : A dynamic didactic proposal of aesthetic enjoyment and the interpretation of children's literature.eng
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Except where otherwise noted, this item's license is described as https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/